In accordance with annex I, article 4, paragraph 1 of the Regulations on the Representation of the Staff of the United Nations Office at Geneva, the Polling Board invites interested staff to stand for election to one of the 11 posts of Polling Officer or 5 posts of Auditor.

Elections to these posts will be held during the next Ordinary Staff General Assembly for a mandate of one year starting on 1 April 2014. All candidatures must comply with the terms of Annex I article 2, paragraphs 2 and 3 of the Regulations (available on the web site of the Coordinating Council www.staffcoordinatingcouncil.org). Candidatures should be sent to Astrit Sulstarova, Room E-9101, Palais des Nations, or by e-mail Astrit.Sulstarova@unctad.org , before 12 noon on Thursday, 23 January 2014.

Conformément à l’article 4, paragraphe 1 de l’annexe I du Règlement sur la représentation du personnel de l’Organisation des Nations Unies à Genève, le Collège des scrutateurs invite les fonctionnaires intéressés à présenter leur candidature à l’un des 11 postes de scrutateur ou des 5 postes de vérificateur aux comptes.

Ceux-ci seront élus par la prochaine Assemblée générale ordinaire du personnel pour un mandat d’une année à partir du 1er avril 201. Les candidatures doivent être conformes aux dispositions de l’article 2,  paragraphes 2 et 3 de l’annexe I du Règlement (disponible sur le site web du Conseil de coordination –www.staffcoordinatingcouncil.org). Les candidatures doivent parvenir à Astrit Sulstarova, Bureau E-9101, Palais des Nations, ou par courrier électronique Astrit.Sulstarova@unctad.org , avant le jeudi 23 janvier 2014, à 12 heures.

Astrit Sulstarova
Chair / Président
Polling Board / Collège des scrutateurs