You will have seen and heard about the dire humanitarian situation in Ukraine.

Colleagues from the Ukrainian community in UNOG approached the Staff Council to organize a collection for humanitarian relief, whom we are helping with the logistics. The funds raised will be transferred to the Ukrainian Red Cross, which is playing an important role in assisting the population.

We hope we can count on your generosity.

Donations should be deposited in the Relief Fund bank account of the Staff Council :

Beneficiary : Conseil de Coordination du Personnel ONUG. Palais des Nations, 1211, Genève 10
Account name : Relief Fund
Bank : UBS
IBAN : CH37 0027 9279 HU16 5681 1
Account number : 279 – HU165681.1

Vous êtes au courant de la situation humanitaire qui prévaut à l’heure actuelle en Ukraine.

Des collègues ukrainiens de l’ONUG ont demandé l’aide logistique du Conseil de coordination du personnel pour l’organisation d’une collecte. Les fonds collectés seront transférés à la Croix-Rouge ukrainienne, qui joue un rôle important dans l’assistance à la population.

Nous espérons pouvoir compter sur votre générosité.

Vous pouvez effectuer un transfert sur le compte bancaire du Fonds de secours du Conseil de coordination du personnel :

Bénéficiaire : Conseil de Coordination du Personnel ONUG. Palais des Nations, 1211, Genève 10
Nom du compte : Relief Fund
Banque : UBS
IBAN : CH37 0027 9279 HU16 5681 1
Numéro de compte : 279 – HU165681.1