COVID-19 and temporary contract holders | COVID-19 et les titulaires de contrats temporaires
March 25, 2020

We hope that you are all coping working from home. You have been over 1000 to join our Facebook group UN Geneva community and to show your solidarity at these challenging times.

Many of you on temporary appointments also contacted us to share your concerns about the future of your contracts, health insurance and residence rights.

We are aware that the Organization can’t renew contracts if there is no need or mandate for them. However, we believe that your concerns are legitimate and they need to be looked into.

That is why, we wrote to the UNOG Administration and requested them, particularly in relation to these administrative guidelines, to ensure that decisions on non-renewal of contracts be announced as early as possible, to allow staff whose contracts expire to keep their medical insurance for them and their families, and to extend the grace period following the expiration of a carte de légitimation.

UNOG administration will be looking into these issues and we hope to be able to share some good news soon. Meanwhile, don’t hesitate to share with us any suggestion or concern by sending an email to: unogstaffcouncil@un.org.


Nous espérons que vous arrivez à vous adapter au télétravail. Vous avez déjà été plus de 1000 personnes à rejoindre notre groupe Facebook « UN Geneva community » et à manifester votre solidarité en ces temps difficiles.

Beaucoup de ceux d’entre vous qui sont titulaires de contrats temporaires nous ont contactés pour nous faire part de leurs préoccupations concernant l’avenir de leurs contrats, l’assurance maladie et les droits en matière de séjour.

Nous sommes conscients que l’Organisation ne peut pas renouveler les contrats si elle n’en a pas besoin ou si elle n’en a pas le mandat. Toutefois, nous pensons que vos préoccupations sont légitimes et qu’elles doivent être prises en compte.

C’est pourquoi nous avons écrit à l’Administration de l’ONUG et lui avons demandé, à la lumière de ces directives administratives, de s’assurer que les décisions de non renouvellement de contrats sont communiquées au plus vite aux fonctionnaires concernés, d’offrir aux membres du personnel qui n’ont plus de contrat avec l’Organisation la possibilité de garder l’assurance maladie pour eux et les membres de leur famille et finalement de tâcher de prolonger la période de grâce accordée par les autorités suisses en cas de non renouvellement de la carte de légitimation.

L’Administration de l’ONUG va se pencher sur ces questions et nous espérons pouvoir vous faire part de bonnes nouvelles prochainement. En attendant, n’hésitez pas à nous faire part de toute suggestion ou préoccupation en envoyant un courriel à : unogstaffcouncil@un.org.