As you may be aware, Switzerland now requires proof of vaccination, recovery or negative test (through the pass sanitaire) to enter restaurants, cultural and activity/leisure centres and indoor events. Globally, a number of employers and governments are also requiring the same in order to enter the workplace.

Many of you have contacted us with your concerns about workplace safety. The Staff Council would therefore like to solicit your views through this short survey. We will take the results up with management.

Vous n’êtes pas sans savoir que la Suisse exige désormais une preuve de vaccination, de guérison ou de test négatif (par le biais du pass sanitaire) pour entrer dans les restaurants, les centres culturels et d’activités/de loisirs et les manifestations en salle. A travers le monde, un certain nombre d’employeurs et de gouvernements exigent également la même chose pour entrer sur le lieu de travail.

Vous êtes nombreux à nous avoir contactés pour nous faire part de vos préoccupations concernant la sécurité sur le lieu de travail. Le Conseil de coordination du personnel souhaite donc connaître votre avis au moyen de cette brève enquête. Nous allons aborder les résultats avec l’Administration.