We are pleased to inform you that we have negotiated an offer with a daycare facility for children of UN staff, in Mies (near Versoix), Rolle, Morges and Mont-sur-Lausanne – for the complete waiving of application fees.

For more details, you may refer to this guide. For pre-registration, please click on this link.

Please note that the UNOG Staff Union does not assume any responsibility for the relation that is established between a staff member and any chosen crèche. The Union disclaims liability for any damages that arise from acting upon the information provided in this regard.

Nous sommes heureux de vous informer que nous avons négocié une offre avec une crèche pour les enfants du personnel de l’ONU, à Mies (près de Versoix), à Rolle, à Morges et à Mont-sur-Lausanne (sous réserve de disponibilité) – pour l’exonération totale des frais de dossier.

Pour plus de détails, veuillez consulter ce guide. Pour une pré-inscription, vous êtes priés de cliquer sur ce lien.

Prière de noter que le Syndicat de l’ONUG n’assume aucune responsabilité quant à la relation qui s’établit entre un membre du personnel et la crèche sélectionnée. Le Syndicat décline toute responsabilité pour tout dommage résultant de l’utilisation des informations fournies.