You may recall our broadcast at the start of the year where we updated you on General Assembly decisions that could affect your pay and pensions.
The US Government has sent us a letter, expressing concern with elements of our broadcast.
In the interest of transparency, we are sharing the letter here.
While we stand by the contents of our broadcast, we welcome direct dialogue with member states and look forward to discussing these issues with the US Ambassador as well as with ambassadors of other countries.
We believe the changes being discussed will affect the competitiveness and effectiveness of the UN and need to be taken seriously.
Vous vous souvenez peut-être de notre message envoyé en début d’année, dans lequel nous vous avions informés des décisions de l’Assemblée générale susceptibles d’avoir une incidence sur vos salaires et vos pensions.
Le gouvernement américain nous a adressé une lettre dans laquelle il exprime ses préoccupations concernant certains éléments de notre message.
Dans un souci de transparence, nous publions cette lettre ici.
Bien que nous en tenons au contenu de notre message, nous sommes ouverts à un dialogue direct avec les États membres et nous nous tenons prêts à discuter de ces questions avec l’ambassadeur des États-Unis ainsi qu’avec les ambassadeurs d’autres pays.
Nous estimons que les changements actuellement à l’étude auront une incidence sur la compétitivité et l’efficacité de l’ONU et doivent être pris au sérieux.