We would like to update you regarding recent changes to the pension fund office in Geneva, currently at the Dupont building.

The pension fund management recently took the decision to close the Finance section here in Geneva and transfer all financial operations to the New York office. This decision came on top of an earlier decision taken to abolish the head of the Geneva office (D1 position). We believe that the pension fund is going against the current trend observed in the Secretariat which tends to decentralize and delegates further authorities to offices away from headquarters.

We intervened with the management of the fund in order to reverse the decision as we believe that this will increase the risk of payments not being made correctly to retirees in Europe, Africa and the Middle East (the regions covered by the Geneva office) and make it harder for retirees to obtain assistance in both French and English and in the same time zone. We also brought this issue to the attention of CCISUA, the federation of staff unions, to which the Staff Council belongs. CCISUA adopted a resolution calling the Board to reinstate the D1 position and to keep the Finance section in Geneva.

We hope that this decision, which is due to be implemented in the fall, will be reversed and that the Geneva office will continue to deliver reliable and effective services to retirees as it has been doing since 1975. We will keep you posted of any development related to this matter.

Nous aimerions vous informer des changements qui ont récemment été opérés au sein du bureau de la Caisse des pensions à Genève, dont les locaux se trouvent actuellement dans le bâtiment Dupont.

La direction de la Caisse des pensions a pris la décision de fermer la section des finances à Genève et de transférer toutes les opérations financières au bureau de New York. Cette décision vient s’ajouter à une décision prise plus tôt et qui a mené à l’abolition de la position du chef du bureau de Genève (poste D1). Nous pensons que la Caisse des pensions va à l’encontre de la tendance actuelle observée au sein du Secrétariat et qui vise à décentraliser et à déléguer davantage de pouvoirs aux bureaux hors siège.

Nous sommes intervenus auprès de la direction de la Caisse afin d’annuler la décision, car nous pensons qu’elle entraînera l’augmentation du risque que les paiements ne soient pas effectués correctement, et rendra difficile la fourniture de services aux retraités en français et en anglais, et dans le même fuseau horaire. Nous avons également porté cette question à l’attention de la CCISUA, la fédération des syndicats du personnel, à laquelle le Conseil du personnel appartient. La CCISUA a adopté une résolution demandant au Comité mixte de la Caisse de rétablir le poste D1 et de maintenir la section des finances à Genève.

Nous espérons que cette décision, qui doit être mise en œuvre à l’automne, sera annulée et que le bureau de Genève continuera à fournir des services fiables et efficaces aux retraités comme il le fait depuis 1975.

Nous allons vous tenir informés de tout développement relatif à cette question.