Dear colleagues,
Following the devastating flash floods that swept through a valley in the Himalayas on 26 August 2026, causing extensive destruction, the Nepalese authorities have, to date, reported more than 1,100 deaths and 4,500 people missing. Rescue teams continue their search for survivors, but the hope of finding additional people alive is diminishing with each passing day.
Following a request from Nepali colleagues, we are launching a collection to provide help and relief to the population. The funds raised will be sent to the Nepal Red Cross Society to help finance the emergency response and provide assistance to the affected communities.
Donations for the humanitarian collection should be deposited in the Relief Fund bank account of the Staff Union:
Beneficiary: Conseil de Coordination du Personnel ONUG. Palais des Nations, 1211, Genève 10
Account name: Relief Fund
Bank: UBS
IBAN: CH37 0027 9279 HU16 5681 1
Account number: 279 – HU165681.1
Alternatively, you can donate via Twint directly to the Relief Fund account of the Staff Union using the following QR code:
The fundraising campaign will remain open until mid-September. We thank you in advance for your generosity and solidarity with the people affected by this tragedy.
In solidarity,
Laura Johnson, Executive Secretary
Janet Puhalovic, Vice-President
Support your union!
Become a dues-paying member today
Chers collègues,
À la suite des crues éclairs dévastatrices qui ont déferlé sur une vallée de l’Himalaya le 26 août 2026, provoquant des destructions considérables, les autorités népalaises recensent à ce jour plus de 1 100 morts et 4 500 personnes disparues. Les équipes de secours poursuivent leurs recherches de survivants, mais l’espoir de retrouver de nouvelles victimes vivantes s’amenuise de jour en jour.
Suite à une demande de collègues népalais, nous lançons une collecte afin d’apporter aide et secours à la population. Les fonds récoltés seront versés à la Société népalaise de la Croix-Rouge afin de contribuer au financement des interventions d’urgence et d’apporter une aide aux communautés touchées.
Les dons peuvent être versés sur le compte bancaire du Fonds de secours du Syndicat du personnel :
Bénéficiaire : Conseil de Coordination du Personnel ONUG. Palais des Nations, 1211, Genève 10
Nom du compte : Relief Fund
Banque : UBS
IBAN : CH37 0027 9279 HU16 5681 1
Numéro de compte : 279 – HU165681.1
Vous pouvez également effectuer un don via Twint directement sur le compte du Syndicat du personnel en utilisant le code QR ci-dessous :
La collecte restera ouverte jusqu’à la mi-septembre. Nous vous remercions par avance de votre générosité et de votre solidarité envers les populations touchées par cette tragédie.
En toute solidarité,
Laura Johnson, Secrétaire exécutive
Janet Puhalovic, Vice-Présidente
Soutenez votre syndicat !
Devenez membre cotisant dès aujourd’hui