The recent floods in Valencia, in which more than 220 people died, was one of the worst natural disasters in recent European history.
Following a request by Spanish colleagues, we are launching a collection to show our solidarity with those affected.
The funds raised will be donated to the Spanish Red Cross, for use in its response to this disaster.
Donations for the humanitarian collection should be deposited in the Relief Fund bank account of the Staff Union:
- Beneficiary: Conseil de Coordination du Personnel ONUG. Palais des Nations, 1211, Genève 10
- Account name: Relief Fund
- Bank: UBS
- IBAN: CH37 0027 9279 HU16 5681 1
- Account number: 279 – HU165681.1
Alternatively, you can donate via Twint directly to the Relief Fund account of the Staff Union using the following QR code:
The collection will remain open for two weeks and we are sure that we can count on your generosity.
Les récentes inondations à Valence, qui ont fait plus de 220 morts, ont été l’une des pires catastrophes naturelles de l’histoire récente de l’Europe.
Suite à une demande de collègues espagnols, nous lançons une collecte pour témoigner notre solidarité avec les personnes touchées par les inondations.
Les fonds récoltés seront reversés à la Croix-Rouge espagnole, qui les utilisera pour répondre à cette catastrophe.
Les dons pour la collecte humanitaire doivent être déposés sur le compte bancaire du Fonds de secours du Syndicat du personnel :
- Bénéficiaire : Conseil de Coordination du Personnel ONUG. Palais des Nations, 1211, Genève 10
- Nom du compte : Relief Fund
- Banque : UBS
- IBAN : CH37 0027 9279 HU16 5681 1
- Numéro de compte : 279 – HU165681.1
Vous pouvez également faire un don via Twint directement sur le compte du Syndicat du personnel en utilisant le code QR suivant :
La collecte restera ouverte pendant deux semaines et nous sommes sûrs de pouvoir compter sur votre générosité.