In this month’s UN Today, now out:

• The SG’s re-election: what’s the verdict?
• Tradesplaining: how two staff members started a podcast during lockdown.
• Housing for UN staff: Find out about new apartments reserved for you.
• Palais life: the story behind the beehives in the park.
• Low tax retirements for UN staff: a new law under consideration in San Marino.

Read May’s issue here or visit our website.

UN Today is your magazine, if you want to contribute with articles, please let us know by filling out this form.

Le numéro de mai de UN Today, votre magazine, vient de sortir.

Au sommaire de ce mois-ci, entre autres :

• La réélection du Secrétaire général : quel verdict ?
• « Tradesplaining » : comment deux fonctionnaires ont lancé un podcast pendant le confinement.
• Des logements réservés au personnel de l’ONU : découvrez les nouveaux appartements.
• La vie au Palais des Nations : connaissez-vous les ruches du parc ?
• Retraites à faible taux d’imposition pour le personnel de l’ONU : une nouvelle loi à l’étude à Saint-Marin.

Pour lire ce numéro, cliquez sur ce lien, ou consultez notre site Web.

UN Today est votre magazine. Si vous souhaitez apporter votre contribution en proposant des articles, n’hésitez pas à nous le faire savoir en remplissant ce formulaire.