As per Article 13, Paragraph 5 of the Regulations on Representation of Staff at the United Nations at Geneva, the Council invites you to reconvene for its Ordinary General Assembly, to be held Monday 4 February 2013, at 2 p.m., in Room 18 (1st floor E-Building).
The agenda is below:
1. Adoption of the agenda.
2. Election of the Presiding Officer.
3. Election of the Polling Board.
4. Election of the auditors.
5. Report on the activities of the 30th Coordinating Council (attached).
6. Auditors’ report.
Selon l’article 13, paragraphe 5 du Règlement sur la représentation du personnel au sein des Nations Unies à Genève, le Conseil vous invite à la reprise de l’Assemblée générale ordinaire du personnel qui aura lieu le lundi 4 Février 2013, à 14h, Salle 18.
L’ordre du jour est le suivant :
1. Adoption de l’ordre du jour.
2. Election du Président de séance.
3. Election du Collège des scrutateurs.
4. Election des vérificateurs aux comptes.
5. Rapport d’activité du XXXème Conseil de coordination
6. Rapport des vérificateurs aux comptes.