As you will know from our previous broadcasts, we have been campaigning with our unions for our General Service colleagues to be able to freely apply for P positions for which they meet the requirements without having to go through the G to P exam.

A proposal was agreed between staff and management at the Staff-Management Committee, but its proper consideration has been continually delayed at the General Assembly.

For us enough is enough. We therefore ask you to sign this petition calling on the Secretary-General to put in place a pilot programme to allow GS colleagues to apply for P positions without delay.

Thank you for your support.

Nous avons envoyé par le passé des communications pour vous informer sur la campagne que nous menons avec d’autres syndicats pour que les collègues de la catégorie des services généraux (G) puissent postuler aux postes de la catégorie des administrateurs (P) du moment où ils répondent aux exigences du poste, sans avoir à passer l’examen G à P .

Une proposition a été approuvée par le personnel et l’Administration au sein du Comité Administration-personnel, mais son examen en bonne et due forme a été constamment retardé au sein de l’Assemblée générale.

Il est temps de mettre un terme à cette situation. C’est pour cela, nous vous demandons de signer cette pétition appelant le Secrétaire général à mettre en place un programme pilote à l’intention des collègues de la catégorie « G » afin qu’ils puissent postuler à des postes de la catégorie « P ».

Merci de votre soutien.