You may have heard about the attempted incursion into the Palais des Nations last week after a demonstration got out of hand. We have now learned that three staff members from the Safety and Security Service were injured while securing the site. We are sure you will join us in expressing our gratitude for helping to keep us all safe and wishing the injured officers a speedy recovery.
Vous avez peut-être entendu parler de la tentative d’intrusion au Palais des Nations la semaine dernière, après qu’une manifestation ait dégénéré. Nous avons appris que trois membres du personnel du Service de la sûreté et de la sécurité ont été blessés alors qu’ils sécurisaient les lieux.
Nous sommes certains que vous vous joindrez à nous pour leur exprimer notre gratitude pour avoir contribué à assurer notre sécurité à tous et pour souhaiter un prompt rétablissement aux agents blessés.