Dear Colleagues,

As you may be aware, the Staff-Management Committee (SMC) will be meeting next week in Vienna. The SMC is the global body for staff-management negotiations.

Please find here all relevant papers as received. In advance of the meeting, we would appreciate any comments that you may have so that we can formulate our positions jointly with other unions.

Chers Collègues,

 Le Comité Administration-personnel tiendra sa réunion à Vienne la semaine prochaine. Ce Comité est un organe global dédié aux négociations entre l’Administration et le personnel.

Vous trouverez ci-joint les documents que nous avons reçus à ce sujet. En vue de préparer la réunion, nous vous serons reconnaisants si vous pouvez nous envoyer vos commentaires afin de parvenir à une position conjointe avec les autres syndicats.