Many of you have been contacting us because you have had no news about your continuing appointment.

At a meeting of the Staff-Management Committee held this week, we were briefed on the status of the exercise. It is apparently on track to be completed by the end of the year and staff should be informed as soon as this is done.

Unfortunately, as expected, there are more eligible staff members than available places, for both the Professional and General Service categories, and thus a points allocation exercise is being carried out.  Those found eligible but not granted a continuing appointment during this exercise will be eligible for a continuing appointment during subsequent exercises. 

A number of you are concerned because what you are seeing in Inspira has changed, is not the same as your colleagues’ view or shows a confusing message about eligibility.

We were assured that this is only because Inspira was not designed for a multi-year exercise and that none of these things indicate a negative outcome. All staff are in the same position and can only wait for the result.

We wish you all good news for the end of the year.   

Beaucoup d’entre vous nous ont contactés parce que vous n’avez pas d’information sur votre engagement continu.

Lors d’une réunion du Comité Administration-personnel qui s’est tenue cette semaine, nous avons été informés de l’état d’avancement de l’opération, qui semble être en voie d’être achevé d’ici la fin de l’année. Le personnel devrait être informé dès que l’opération sera terminée.

Malheureusement, comme prévu, il y a plus de membres du personnel éligibles que de places disponibles, tant pour la catégorie professionnelle que pour la catégorie des services généraux, et un exercice d’attribution de points est donc en cours. Les personnes jugées éligibles mais qui ne se voient pas octroyer un engagement à la suite de cette opération pourront participer aux opérations suivantes.

Un certain nombre d’entre vous sont inquiets parce que ce l’affichage dans Inspira a changé, n’est pas le même que celui de leurs collègues ou inclut un message difficile à comprendre sur l’éligibilité.

On nous a assuré que cela est dû au fait qu’Inspira n’a pas été conçu pour une opération pluriannuelle et que cela n’indique pas le résultat sera négatif. Tous les membres du personnel sont dans la même situation et ne peuvent qu’attendre le résultat.

Nous vous souhaitons à toutes et à tous de bonnes nouvelles pour la fin de l’année.