As you will have seen, UNOG Administration has decided to extend the closure of the Palais a further week based on a memo from New York.

This decision, which was communicated late in the day, has inconvenienced many staff and means plans being cancelled or disrupted. It is also an example of management passing the problems of member states onto staff. 

While staff have been understanding of the liquidity situation up to now, a temporary issue is becoming a near-permanent one, with impact on staff career progression, workload and provision of adequate office space to carry out work without any change in work targets. 

We believe that a review of how the liquidity situation is managed is required and will be taking this up with management. In doing so we would benefit from your feedback on how the measures taken by management during the liquidity situation are affecting you. 

Comme vous l’avez constaté, l’administration de l’ONUG a décidé de prolonger la fermeture du Palais d’une semaine sur la base d’un mémo de New York. 

Cette décision, qui a été communiquée presque sans préavis, a engendré des soucis pour des nombreux fonctionnaires et entraîné l’annulation ou la perturbation de leurs plans. Il s’agit également d’un exemple où l’administration répercute les problèmes des États membres sur le personnel. 

Bien que le personnel ait été compréhensif à l’égard de la situation des liquidités jusqu’à présent, un souci qui était de nature transitoire est en train de devenir un problème quasi-permanent, avec des impacts sur la progression de carrière, la charge de travail et l’impératif de mettre à disposition des locaux adéquats pour travailler, sans que aucun changement dans les objectifs de travail ait été fait. 

Nous estimons nécessaire un examen de la manière dont la situation des liquidités a été gérée et nous en parlerons à l’administration. À cette fin, nous vous invitons à nous faire parvenir vos avis sur la manière dont les mesures prises par l’administration dans le cadre de la situation des liquidités vous affectent.