We are aware that many of you, especially newcomers to Geneva, may encounter some difficulties finding housing, family services and local activities.

One of the resources at our disposal to overcome those difficulties is the offering of the International Geneva Welcome Centre (CAGI). They have fully fledged programme covering housing, services, events and languages open to all international civil servants.

To inform you how CAGI services might help you, you are invited to attend a townhall meeting on Monday 20 January 2019 at 1 p.m. in Room XII facilitated by its Director, Mr. Salman Bal.

What will the townhall cover?

• Lunchtime conferences dealing with day-to-day issues such as housing, health insurance, education, and activities in the region.
• The language exchange programme including 65 languages with over 1300 participants (why not improve or practice a new language?).
• CAGI’s Housing and Information Service helping employees of International Geneva to find accommodation, where you can also have your lease contract reviewed (highly recommended), and CAGI’s cooperation with a foundation that offers accommodation primarily for employees of International Geneva.
• A variety of free excursions (Geneva old town, inside Geneva airport, Nyon, Jura mountains, etc.) which makes it easy and fun to discover the region with your family.
• CAGI’s Events Service which organizes regular activities bringing locals and internationals together.
• CAGI’s Cultural Kiosk at Door 6 (Palais des Nations) with interesting cultural and sportive offers at preferential prices.

We hope to see many of you at the townhall.

Nous sommes conscients que beaucoup d’entre vous, en particulier les nouveaux venus à Genève, peuvent rencontrer des difficultés pour trouver un logement et pour obtenir des informations sur les services fournis à la famille et sur les activités locales.

Parmi les ressources qui sont mis à votre disposition pour surmonter ce type de difficultés, nous aimerions attirer votre attention sur le Centre d’accueil de la Genève internationale (CAGI) offrant un programme complet d’assistance sur le logement, des services divers, des événements et des échanges linguistiques, ouvert à tous les fonctionnaires internationaux.

Afin de vous informer davantage sur les services rendus par le CAGI, vous êtes invité à une Réunion générale qui se tiendra le lundi 20 janvier 2019 à 13 heures à la salle XII, facilitée par son Directeur, M. Salman Bal.

Quels sujets seront couverts lors de la Réunion ?

• Les conférences-déjeuners qui traite des questions relatives à la vie quotidienne telles que le logement, l’assurance maladie, l’éducation et les activités dans la région.
• La bourse d’échange linguistique qui couvre 65 langues et plus de 1300 participants (pourquoi ne pas améliorer ou pratiquer une nouvelle langue ?).
• Le Service logement et information qui aide les employés de la Genève internationale à trouver un logement. Le CAGI peut également dans ce contexte examiner votre contrat de bail avant signature (une précaution très utile). De plus, le Centre coopère avec une fondation qui offre des appartements destinés en priorité aux employés de la Genève Internationale.
• Des excursions gratuites (vieille ville, Aéroport de Genève, Nyon, Jura, etc.) pour vous faire découvrir la région en famille tout en vous amusant.
• Le service événementiel qui organise des manifestations visant à rapprocher la Genève locale de la Genève Internationale.
• Le Kiosque culturel (Porte 6 du Palais des Nations) qui vous propose des manifestations culturelles et sportives à des prix avantageux.

Nous espérons vous y voir nombreux.