You will recall that we raised concerns in November about a proposal by management to set a fixed annual amount per city pair (duty station and home leave location) for home leave lump sums. The amount would be fixed once a year and would not change regardless of price changes due to busy holiday periods. 

After careful consideration staff unions unanimously rejected the proposal. However, we have been informed that the Secretary-General intends to proceed regardless. 

We are shocked by this development and have requested a meeting with management to resolve this matter. 

We will keep you informed of developments.

Vous vous souvenez sans doute que nous avons sonné l’alarme, au mois de novembre, au sujet du projet de l’Administration relatif à la somme forfaitaire versée pour les congés dans les foyers, dont le montant est déterminé en fonction de votre lieu d’affectation et du lieu où vous prenez ces congés. L’Administration voudrait que ce montant soit fixé une fois par an et ne change pas, quelles que soient les variations de prix dues aux périodes de pointe des vacances.

Après un examen approfondi de la question, vos syndicats ont rejeté ce projet à l’unanimité. Cependant, nous avons été informés que le Secrétaire général avait l’intention d’aller de l’avant malgré tout.

Cette nouvelle nous a scandalisés et nous avons demandé une réunion avec l’Administration pour régler cette question.

Nous vous tiendrons informés de l’évolution de la situation.