Many of you have reached out to us following last week’s townhall on the SHP renovations, which for memory was organized in line with the DG’s commitment to keep staff informed about the implementation of the SHP.

Like you, we were hoping to understand how our collective concerns about the danger of new variants of Covid spread through aerosols would be taken into account in the design of the open-space, hot-desking H building. This is especially important given that some staff will start moving there this spring.

To this end we were disappointed that, while we now know that staff could be required to wear masks at all times, will be distanced two metres from each other and the building will see similar movement rules to the older buildings, no concrete reassurance was given that these measures were sufficient enough to protect staff from the new evolving variants.

With this in mind, we remain perplexed that management is continuing to push ahead with the moving of staff into the H building without providing the assurance that the risks to health have been addressed nor reviewing the actual internal building designs. For memory, we have been repeatedly, since before the H building was even built, raising our concerns for the health of staff.

We therefore reiterate our request to management to review its designs and make the H building safe for staff, or consider alternative measures.

Beaucoup d’entre vous nous ont contactés après la réunion générale organisée la semaine dernière par l’Équipe de transition du Plan stratégique patrimonial mise en place par de l’ONUG, conformément à l’engagement de la Directrice générale de tenir le personnel informé de la mise en œuvre du Plan.

Comme vous, nous espérions être informés de la façon dont nos préoccupations collectives concernant le danger de propagation des nouvelles variantes de COVID par aérosols allaient être prises en compte dans le bâtiment H, où il est prévu de disposer les bureaux dans des espaces ouverts et partagés. Ce point est d’autant plus important que certains d’entre vous vont devoir y emménager dès ce printemps.

Nous avons donc été déçus de constater que, même en imposant le port permanent de masques, un éloignement de deux mètres les uns des autres et des règles de circulation similaires à celles en vigueur dans l’ancien bâtiment, il ne nous a été donné aucune assurance concrète que ces mesures suffiraient pour protéger le personnel des nouveaux variants du virus.

Nous nous étonnons donc que l’Administration s’obstine à organiser le déménagement du personnel dans le bâtiment H sans lui garantir que sa santé a été prise en compte et sans avoir repensé l’architecture intérieure des locaux. Nous rappelons que nous avions fait part de nos préoccupations concernant la santé du personnel avant même la construction du bâtiment H, et que nous n’avons jamais cessé de le faire depuis. Nous demandons donc une fois de plus à l’Administration de revoir la conception du bâtiment H de façon à garantir la sécurité du personnel, ou d’envisager des mesures de substitution.