Since the beginning of the COVID-19 crisis, many of you have contacted us to suggest actions in solidarity with the local Geneva community.

To this end, you may have read in the local press that 1500 people queued for three hours last Saturday at Les Vernets to collect a bag of food worth 20 francs. Many of them are vulnerable migrant workers and their families, who fall outside the traditional social security safety net. This shows a level of precariousness unprecedented for a country like Switzerland.

This is why we would like to propose to those of you who would like to show your solidarity with the local community to make a donation to the Relief Fund bank account of the Staff Council :

Beneficiary : Conseil de Coordination du Personnel de l’ONUG. Palais des Nations, 1211, Genève 10
Account name : Relief Fund
Bank : UBS, Palais des Nations, 1211 Genève 10
IBAN : CH37 0027 9279 HU16 5681 1
Account number : 279 – HU165681.1

Donations will be received until Friday 15 May. The amount collected will then be transferred to the Association genevoise Partage which is the main food bank in the Canton of Geneva and which is currently involved in the distribution of food to the needy.

We hope to be able to count on your generosity to show that, as UN staff members, we are by no means indifferent to the misery suffered by some people around us.

Depuis le début de la crise du COVID-19, nombreux d’entre vous nous ont contactés pour suggérer des actions de solidarité envers la communauté genevoise locale.

Vous avez certainement lu dans la presse locale que 1500 personnes ont fait la queue samedi passé aux Vernets pendant trois heures d’affilée afin de collecter un sac de nourriture d’une valeur de 20 francs. La majorité d’entre eux sont des travailleurs migrants et les membres de leur famille, qui ne sont nullement couverts par les filets de sécurité sociale. Cette situation fait état d’un niveau de précarité sans précédent dans un pays comme la Suisse.

C’est pourquoi, nous aimerions proposer à ceux d’entre vous qui souhaitent faire preuve d’un élan de solidarité envers la communauté locale de faire une don en versant de l’argent sur le compte bancaire du fonds de secours du Conseil de coordination :

Bénéficiaire : Conseil de Coordination du Personnel de l’ONUG. Palais des Nations, 1211, Genève 10
Nom du compte : Relief Fund
Banque : UBS, Palais des Nations, 1211 Genève 10
IBAN : CH37 0027 9279 HU16 5681 1
Numéro de compte : 279 – HU165681.1

La date limite pour le versement des dons est fixée au vendredi 15 mai. Le montant collecté sera transféré à l’Association genevoise Partage qui est la principale banque alimentaire dans le Canton de Genève et qui est actuellement impliquée dans la distribution de denrées alimentaires aux nécessiteux.

Nous espérons pouvoir compter sur votre générosité afin de montrer qu’en tant que fonctionnaires de l’ONU, nous ne sommes nullement indifférents à la misère dont souffrent certaines personnes autour de nous.